lance · перевод на русский

машинный перевод

копье

Ещё варианты

Все 3 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

lance · m

1) бросание

метание и т.п. (копья, диски и т.п.) забрасывание (сети)

2) улов

рыбы

3) трудное положение

4) драматический момент

интересный эпизод и т.п. (в книге, постановке и т.п.)

5) столкновение

стычка

6) неудача

невезение (в игре)

7) пика

копьё

8) лансе

один из приёмов тореро

9) ловкость

Чили

увёртливость

10) бесконечный ряд домов

Арг.

Устойчивые выражения

lance de fortuna случайность; дело случая, ирония судьбы
a pocos lances loc. adv. быстро, в два счёта; без затруднений, запросто, без труда
de lance loc. adv. по случаю, случайно (купить и т.п.)
de lance en lance loc. adv. от случая к случаю
jugar el lance ловко управляться (с чем-либо); действовать с умом
не представлять интереса, быть без изюминки tener pocos lances разг.
искушать судьбу, рисковать tirarse un lance Арг. разг.

См. также

сгруппированы по смыслу · 3 перевода

Тренажёр слов

Запомнить lance

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.