loco · перевод на русский
Ещё варианты
- озверевший
- невменяемый enfermo mental
- душевнобольной alienado
- рассвирепевший
- безумец energúmeno
- шальной
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
loco · m Бол.
I · m Бол.
у шахтёров
II · 1. adj
умалишённый помешанный
- volver loco свести с ума
- volverse loco сойти с ума
безумный сумасбродный
- palabras locas безумные слова
- ideas locas сумасбродные идеи
шатающийся (о магнитной стрелке)
необыкновенный огромный
- cosecha loca небывалый урожай
- suerte loca необыкновенная судьба
о растительности
Чили прост.
физ.
неприкреплённый свободно висящий (на валу)
- polea loca блок
мед.
об оспе
сумасшедший человек
- casa de locs сумасшедший дом
чудак
Устойчивые выражения
- полоумный, ненормальный; безумный (безрассудный) человек loco de atar разг.
- сумасброд loco de verano Арг.
- vena de loco непостоянный (изменчивый) характер
- a locas loc. adv. беспорядочно; необдуманно, опрометчиво
- испытывать огромное чувство радости (удовлетворения) estar (volverse) loco de contento разг.
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 29 переводов
- loco сумасшедший озверевший невменяемый душевнобольной рассвирепевший безумец шальной амок псих рехнувшийся сумасшедшая сумасшедшего безумцы дзанни ума безумолчный умалишенный безрассудный вязальная проволока потерявший рассудок вышедший из-под контроля не в себе полоумный безумный вне себя бешеный наскоро сколоченный
- loco del volante неосторожный автомобилист нарушитель дорожных правил
Слова рядом
- lockhart локхарт
- locksley локсли
- lockwood локвуд
- loco del volante нарушитель дорожных правил
- locomobile локомобиль
- locomoción локомоция
Тренажёр слов
Запомнить loco
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.