macho · перевод на русский
El macho luchó por la hembra.
Самец боролся за самку.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
macho · 1. m
I · 1. m
- macho (de) cabrío козёл
тж
на одежде
болт
- рулевой штырь macho del timón мор.
глупец
стр.
стойка опора
Куба
Гонд.
К.-Р. разг.
сильный
- vino macho крепкое вино
- pelo macho жёсткие волосы
Устойчивые выражения
- рассвирепеть, дойти до белого каления montar el macho Чили
- осадить, поставить на место кого-либо pararle el macho a uno Ам., pararle los machos a uno П.-Р.
- не выйдет!; не пойдёт! ¡eso es macho! П.-Р.
II · m
П.-Р.
- весело проводить время, развлекаться, забавляться pasar el macho Перу, П.-Р.; amarrar el macho Перу
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 21 перевод
- macho самец хвостовик блондин мужской индюк козёл мужик блондинка мужчина кобель мачо папа крутой парень настоящий мужчина мужские особи
- macho cabrío козёл козлы
- macho castrado кастрированный
- macho de enchufe штепсель
- macho de roscar метчик
- macho productor самец-производитель
Слова рядом
- machineta машина
- machismo мачизм
- machista мачо
- macho cabrío козлы
- macho castrado кастрированный
- macho de enchufe штепсель
Тренажёр слов
Запомнить macho
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.