mecha · перевод на русский
Ещё варианты
- взрыватель воен. blaster
- фитиль pabilo
- локон anillito
- огнепроводный шнур espoleta
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
mecha · f
- mecha lenta запальный шнур медленного горения
фитиль
мед.
шпиговка
пучок прядь и т.п. (волос, нитей и т.п.)
арго
кража
Арг. разг.
грива лохмы прост.
Ам. разг.
издёвка
Гонд.
невзгоды
Мекс.
Устойчивые выражения
- быстро, стремительно, со всех ног a toda mecha loc. adv. разг.
- терпеть, покорно сносить (насмешки, обиду) aguantar (la) mecha разг.
- шутить, говорить в шутку hablar de mecha Кол.
- давать волю рукам; не жалеть кулаков irse a las mechas Чили разг.
- быть остроумным (острым на язык) tener mecha Кол.
- подшутить над кем-либо, одурачить кого-либо volver a uno mecha Кол.
См. также
Слова рядом
- mecer a un niño en brazos раскачивание ребенка на руках
- mecer en brazos покачиваясь в руках
- mecerse рок
- mechar свиное сало
- mechero легче
- mecho я mecho
Тренажёр слов
Запомнить mecha
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.