mejor dicho · перевод на русский
No es un error, mejor dicho, es una característica.
Это не ошибка, скорее, это особенность.
Ещё варианты
- вернее más bien
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ско́рый · прил.
быстрый
veloz acelerado (ускоренный)
- tren rápido, rápido m ско́рый по́езд
- rápida convalecencia ско́рое выздоровле́ние
- andar con (a) paso rápido идти́ ско́рым ша́гом
разг.
о человеке
veloz impaciente (нетерпеливый)
близкий по времени
cercano
- próxima llegada ско́рый прие́зд
- dentro de poco, en un tiempo cercano в ско́ром вре́мени
Устойчивые выражения
- servicio de socorro ско́рая по́мощь
- ¡hasta pronto!, ¡hasta luego! до ско́рого свида́ния!
- de prisa, a la ligera, cochite hervite на ско́рую ру́ку
- mejor dicho а ско́рее сказа́ть
См. также
Слова рядом
- mejor более подходящий
- mejor apuesta de uno дело выигрышное
- mejor condición самое лучшее состояние
- mejor momento лучшая пора
- mejora коренное улучшение
- mejora de la calidad повышение качества
Тренажёр слов
Запомнить mejor dicho
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.