miga · перевод на русский
мякиш
м.
Ещё варианты
- крошка bebe
- кроха migaja
- крошки ralladura
- крохи
- хлебная крошка migaja
- обваливать в сухарях
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
miga · f
I · f
2)
хлебный мякиш
3)
суть
разг.
сущность главное
- de mucha miga значительный, существенный, важный
4)
поджаренные в масле кусочки хлеба
pl
Устойчивые выражения
- hacer migas (рас)крошить
- жить в дружбе hacer buenas migas разг.
- враждовать hacer malas migas разг.
- сорваться, не удаться (о деле) helársele a uno las migas entre la boca y la mano разг.
- быть беспомощным (никудышным); ни на что не годиться no estar (no ser) para dar migas a un gato разг.
См. также
II · f Анд.
женская школа
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов