muchas gracias · перевод на русский
спасибо
Ещё варианты
- благодарю gracias
- благодарить agradecer
- большое спасибо
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
спаси́бо
1)
gracias
выражение благодарности
agradecer перев. тж. гл. непр. vt
- muchas gracias большо́е спаси́бо
- gracias por la ayuda спаси́бо за по́мощь
- se lo agradezco mucho спаси́бо вам и на э́том (и за э́то)
- agradezco sus buenas palabras спаси́бо на до́бром сло́ве
- gracias por su atención спаси́бо за внима́ние
- dar (las) gracias сказа́ть спаси́бо
2)
agradecimiento
с. разг. m
gratitud f
- le doy mi más sentida gratitud прими́те моё серде́чное спаси́бо
Устойчивые выражения
- (sólo) por la cara bonita (de) за (одно́) спаси́бо (сделать что-либо)
- ≈ Rodrigo, con Dios te lo pague no se compra un abrigo из спаси́бо шу́бы не сошьёшь посл.
Слова рядом
- muchacho de мальчик
- muchachos братва
- muchas многие
- muchas veces много раз
- muchedumbre люд
- mucho большое количество
Тренажёр слов
Запомнить muchas gracias
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.