pelota · перевод на русский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
pelota · 1. f
I · 1. f
- pelota de viento надувной мяч
тж
баскский мяч (игра)
земли
комок
в старинных пушках
разг.
шлюха
Ам.
Ам.
сожительница краля
Куба
Устойчивые выражения
- бейсбол pelota base спорт.
- andar (ir) como una pelota хлопотать, обивать пороги
- попасть в цель dar a la pelota Куба
- devolver (rechazar, volver) la pelota a uno отплатить той же монетой; не остаться в долгу
- echarse (tirarse) la pelota сваливать ответственность на другого; отфутболивать (кого-либо к кому-либо)
- hacerse una pelota съёжиться; согнуться в три погибели
- водить за нос кого-либо jugar a la pelota con uno разг.
- не допускать кого-либо (куда-либо); не подпускать кого-либо (к чему-либо) no darle pelota a uno Арг.
- на ходу подмётки резать (рвать) sacar pelotas de una alcuza разг.
См. также
II
Устойчивые выражения
- en pelota loc. adv. нагишом
См. также
Слова рядом
- pelos волосы
- pelos cortos de las lanas fin заказать шерстяные короткие волосы
- pelos de punta гусиная кожа
- pelotas яйца
- pelotas de juego играть в шары
- pelotazo шаг
Тренажёр слов
Запомнить pelota
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.