petaca · перевод на русский

кисет м.

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

petaca · 1. adj Ам. презр.

ленивый

неповоротливый

1) кожаный сундук

2) портсигар

кисет табакерка

3) горб

Ц. Ам.

4) перемётный кожаный мешок

Чили

5) живот

Гонд.

беременной женщины

6) корыто

П.-Р.

сплетённое из волокон пальмы ягуа

7) пентюх

Чили

увалень

8) грубиян

П.-Р.

хам

9) большой зад

П.-Р.

10) большие груди

П.-Р.

у женщины

1) лоботряс

лодырь лентяй

2) коротышка

Устойчивые выражения

поехать пентюхом, а вернуться ослом; ≈ поехал за море телёнком, а вернулся бычком ir baúl y volver petaca Арг.
потерять терпение írsele a uno las petacas Вен.
задать стрекача pegar las petacas Вен.
морочить голову venirle a uno con petacas Вен.

См. также

сгруппированы по смыслу · 7 переводов

Тренажёр слов

Запомнить petaca

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.