pluma · перевод на русский
¿Podrías prestarme tu pluma por favor?
Можешь одолжить мне свою ручку, пожалуйста?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
pluma · f
для письма
ручка с пером
- pluma fuente (estilográfica) авторучка
- a pluma (исполненный) пером (о рисунке)
- al correr de la pluma, a vuela pluma без усилий, легко, свободно (писать и т.п.)
малоупотр.
автор
слог
литературная деятельность
- ganarse la vida con la pluma, vivir de su pluma жить литературным трудом
Ам.
К.-Р.
Арг.
Мекс.
бандолины
Ант. о-ва
спаровая рыба (разновидность)
Перу
вылет (крана, экскаватора)
мор.
pl
Устойчивые выражения
- разбогатеть, набить карман echar buena pluma разг.
- делать что-либо шутя (играючи); ≈ раз плюнуть hacer a pluma y a pelo разг.
- писать под чью-либо диктовку llevar la pluma a uno разг.
- poner la pluma bien (mal) хорошо (плохо) излагать мысли; владеть (не владеть) пером
- много шума, а мало толку pura pluma Арг., Пар., Ур.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 22 перевода
Слова рядом
- plugin плагин
- plugins плагины
- plum-cake кекс
- pluma de cisne перо-лебедь
- pluma de color цвет пера
- pluma de la grúa стрела крана
Тренажёр слов
Запомнить pluma
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.