quisquilloso · перевод на русский
суетливый
Ещё варианты
- придирчивый belicoso
- придирка разг. argucia
- придирки acusación
- придирчивость manía de criticar
- привередничать разг. recoger
- повышенно чувствительный
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
quisquilloso · adj
1)
придирчивый
мелочный
2)
щепетильный
3)
мнительный
обидчивый
4)
злоязычный
любящий совать нос в чужие дела