remiendo · перевод на русский
заплата
ж.
Ещё варианты
- патч ajuste
- заплатка parche
- перечинить reintroducir
- улучшение дел
- заштопанная дырка
- заделанная трещина
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
remiendo · m
1)
заплата
2)
починка
3)
поправка
исправление
4)
поправка
разг.
улучшение самочувствия
5)
пятно
на шкуре животных
6)
добавление
дополнение
7)
нашивка
разг.
орденская
Устойчивые выражения
- a remiendos loc. adv. урывками, от случая к случаю
- подкрепиться, перекусить, слегка закусить echar un remiendo a la vida разг.
- быть из того же теста, быть под одну масть ser remiendo del mismo paño разг.
- совсем не подходить; быть из другой оперы ser remiendo del otro paño разг.
Слова рядом
- remesa bancaria банковским переводом
- remesón ремезон
- remeter давиться
- remiendos заплатки
- remilgadamente- скромно-
- remilgado манерный
Тренажёр слов
Запомнить remiendo
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.