señor · перевод на русский

господин м.

Señor, ¿cuánto cuesta este vestido?

Сеньор, сколько стоит это платье?

Ещё варианты

Все 22 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

señor · 1. adj

1) господский

хозяйский

2) благородный

разг.

3) большой

разг.

перед сущ.

огромный

me dio un señor disgusto он здорово меня расстроил

4) великолепный

разг.

роскошный

1) сеньор

господин тж (тж обращение)

2) хозяин

владелец

3) барин

неодобр.

господин

4) бог

Señor

господь

Nuestro Señor Иисус Христос
descansar (dormir) en el Señor почить в бозе

5) сеньор

ист.

феодал

6) сеньор

дворянский титул

7) свёкор

разг.

тесть

Устойчивые выражения

señor mayor старец, человек почтенных лет
señor de sí владеющий собой человек
pues señor так вот, итак (зачин, традиционное начало сказки и т.п.)

См. также

señor de horca y cuchillo quedar señor del campo

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 22 перевода

señor господин властитель повелитель властелин гражданин владелец владыка сеньора сюзерен господ мистер синьор сударь барин лорд бог пан сэр вы верховный владыка феодальный властитель употреблять слово 'мистер'

Слова рядом

señar senar
señarlar указать на это
señas адрес
señor de господин
señor de la guerra воевода
señor feudal владелец лена

Тренажёр слов

Запомнить señor

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.