toque · перевод на русский
Ещё варианты
- прикосновение tocar
- касание contacto
- мотня прост.
- пузо паруса
- морская головня
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
toque · m
прикосновение щупанье
- por el toque на ощупь
драгоценных металлов
звон сигнал
- toque de alarma сигнал тревоги
- toque de asamblea сбор
- toque de campanas перезвон колоколов
- toque de clarín трубный звук
- утренняя заря, подъём toque de diana воен.
- toque de difuntos погребальный звон
- вечерняя заря, отбой toque de retreta воен.
- toque de tambor барабанный бой
загвоздка разг.
проверка экзамен
тж
предупреждение
разг.
тумак
исправление изменение
- dar los primeros toques a una cosa приступать к чему-либо, делать первый набросок
- dar el último toque (los últimos toques) a una cosa окончательно отделывать что-либо
Ам.
черёд
- por toques поочерёдно
жив.
ретушь
- toque de luz световой блик
- toque de obscuro тень
- toque de pluma штрих
Устойчивые выражения
- барабанный бой (при наказании шпицрутенами) toque de baquetas воен.
- toque de queda комендантский час
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 19 переводов
- toque прикасаться прикосновение касание мотня пузо паруса морская головня
- toque de claxon гудок
- toque de diana побудка
- toque de difuntos звучать зловеще похоронный звон
- toque de luz основной момент
- toque de queda комендантский час
- toque de sirena гудок
- toque de timbre сенсорное кольцо
- toque del corazón тронуть сердце
- toque extra добавочный удар
- toque final последний штрих
- toque la lengua трогать языком
- toque ligero слегка надрезать
Слова рядом
- topográfica топографический
- topper превосходная вещь
- topógrafo геодезист
- toque de claxon гудок
- toque de diana побудка
- toque de difuntos дурное предзнаменование
Тренажёр слов
Запомнить toque
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.