trapo · перевод на русский

тряпка ж.

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

trapo · m

1) лоскут

тряпка

  • trapos de limpieza обтирочная ветошь, концы
2) паруса

собир.

3) плащ тореро

разг.

4) мулета

разг.

5) занавес

в театре

6) ткань

Чили

7) тряпки

pl разг.

женские наряды

Устойчивые выражения

  • los trapos de cristianar лучшее (выходное, нарядное) платье
  • poner a uno como un trapo разделать под орех кого-либо
  • sacar todos (los) trapos al sol (a la colada, a relucir) выложить (высказать) всё начистоту
  • soltar el trapo (a llorar, a reír) разразиться слезами (смехом); разреветься; расхохотаться

См. также

a todo trapo

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 13 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить trapo

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.