Словарь

Семья и отношения

👪

Familia y Relaciones

Изучите слова и выражения, которые помогут вам говорить о семье и близких людях. Погрузитесь в мир отношений и узнайте, как описывать родственные связи на испанском!

👨‍👩‍👧‍👦 Основные слова семьи

madre
🇷🇺 мать
🇺🇸 mother
También: mamá, mami
padre
🇷🇺 отец
🇺🇸 father
También: papá, papi
hermano
🇷🇺 брат
🇺🇸 brother
También: hermanito (младший)
hermana
🇷🇺 сестра
🇺🇸 sister
También: hermanita (младшая)
abuelo
🇷🇺 дедушка
🇺🇸 grandfather
También: abuelito
abuela
🇷🇺 бабушка
🇺🇸 grandmother
También: abuelita
hijo
🇷🇺 сын
🇺🇸 son
También: hijito
hija
🇷🇺 дочь
🇺🇸 daughter
También: hijita

🌳 Семейное древо

👴
abuelo
дедушка
👵
abuela
бабушка
👨
padre
отец
👩
madre
мать
👦
hijo
сын
👧
hija
дочь
👦
hermano
брат
📜

Интересный факт о семье в испанской культуре

В испаноязычных странах семья играет центральную роль. Часто несколько поколений живут вместе, и уважение к старшим — важная часть культуры. Слово "familia" происходит от латинского "famulus" - слуга, что подчеркивает взаимную поддержку и служение друг другу.

👥 Расширенная семья

tío
🇷🇺 дядя
🇺🇸 uncle
tía
🇷🇺 тетя
🇺🇸 aunt
primo
🇷🇺 двоюродный брат
🇺🇸 cousin (male)
prima
🇷🇺 двоюродная сестра
🇺🇸 cousin (female)
nieto
🇷🇺 внук
🇺🇸 grandson
nieta
🇷🇺 внучка
🇺🇸 granddaughter
🎵

Семья в песнях!

"Mamá, yo quiero saber de dónde son los cantantes"

— Benny Moré "De dónde son los cantantes"

"Мама, я хочу знать, откуда певцы"

"Para mi familia, todo mi amor"

— Jesse & Joy "Mi Sol"

"Для моей семьи - вся моя любовь"

"Papá, cuéntame otra vez"

— Ismael Serrano "Papá cuéntame otra vez"

"Папа, расскажи мне еще раз"

💕 Отношения и состояния

Семейное положение

soltero/a холостой/незамужняя
casado/a женатый/замужняя
divorciado/a разведенный/ая
viudo/a вдовец/вдова

Близкие отношения

novio/a парень/девушка
esposo/a муж/жена
prometido/a жених/невеста
amigo/a друг/подруга
🌎

Семейные традиции в разных странах

🇪🇸 Испания
Семейные обеды по воскресеньям - священная традиция. Часто собирается вся расширенная семья.
🇲🇽 Мексика
Крестные родители (padrinos) играют важную роль. Они становятся частью семьи навсегда.
🇦🇷 Аргентина
Семейные асадо (барбекю) - способ поддерживать связи. Готовят мужчины, а женщины готовят салаты.
🇨🇴 Колумбия
День матери и день отца отмечаются очень торжественно с большими семейными собраниями.

🧠 Игра на память: Найди пару!

Найдено пар: 0 из 6

🎯 Проверим знания!

Как сказать "бабушка" по-испански?

Что означает "primo"?

💬 Диалог: Семейный разговор

👩

¿Cómo está tu familia?

Как твоя семья?

Mi familia está bien, gracias. Somos cinco.

Моя семья в порядке, спасибо. Нас пятеро.

👨
👩

¿Tienes hermanos?

У тебя есть братья или сестры?

Sí, tengo dos hermanos y una hermana menor.

Да, у меня два брата и младшая сестра.

👨
👩

¡Qué familia tan grande! ¿Viven todos juntos?

Какая большая семья! Все живете вместе?

No, mis abuelos viven cerca, pero en su propia casa.

Нет, мои бабушка и дедушка живут рядом, но в своем доме.

👨

📜 Пословицы о семье

"En casa de herrero, cuchillo de palo"

В доме кузнеца - деревянный нож

Аналог русской "Сапожник без сапог"

"La familia que reza unida, permanece unida"

Семья, которая молится вместе, остается вместе

О важности общих ценностей в семье

"Hijo de tigre, pintito"

Сын тигра - полосатый

Аналог "Яблочко от яблоньки недалеко падает"

"Madre no hay más que una"

Мать есть только одна

О уникальности материнской любви

🗣️ Полезные фразы о семье

Общение

¿Cómo está tu familia?
Как твоя семья?
Mi familia está bien
Моя семья в порядке
Somos una familia unida
Мы дружная семья

Описание

Mi madre es muy cariñosa
Моя мама очень ласковая
Mi padre trabaja mucho
Мой папа много работает
Mis abuelos son sabios
Мои бабушка и дедушка мудрые

Вопросы

¿Tienes hermanos?
У тебя есть братья/сестры?
¿Cuántos años tiene?
Сколько ему/ей лет?
¿Dónde viven tus padres?
Где живут твои родители?

🎯 Челлендж дня

Попробуйте сегодня рассказать о своей семье на испанском! Используйте новые слова и фразы, чтобы описать своих близких.

"Mi familia es grande y unida"

Попробуйте рассказать о своей семье так же!

"Tengo [число] hermanos y [число] hermanas"

Расскажите о своих братьях и сестрах

👨‍👩‍👧‍👦 Семейное задание:

Нарисуйте свое семейное древо и подпишите всех родственников на испанском. Покажите его семье и расскажите о каждом на испанском языке!

Навигация по словарю

Прогресс изучения словаря 4 из 22