Еда на испанском
Comida y bebidas
Вся еда на испанском с переводом, транскрипцией и озвучкой: хлеб (pan), вода (agua), сахар (azúcar), сыр (queso), напитки, фрукты, овощи и приёмы пищи. Нажмите 🔊 на карточке, чтобы услышать слово, и закрепите всё в тренажёре.
Быстрый ответ
Самые частые слова о еде по-испански
Если нужен короткий ответ без долгой прокрутки, начните с этих слов: pan — хлеб, agua — вода, azúcar — сахар, queso — сыр, leche — молоко, desayuno — завтрак.
🥖 Базовые продукты
Нажмите 🔊, чтобы услышать произношение
Pan — хлеб, основа жизни
В Испании говорят "El pan, comido y la compañía, deshecha" (хлеб съеден — компания расходится). Хлеб настолько важен, что во многих испаноязычных странах его подают бесплатно в ресторанах. В Мексике тортилья заменяет хлеб и считается священной пищей ацтеков.
🍹 Напитки (Bebidas)
Las bebidas — каждое слово тоже можно послушать
⚖️ El agua или la agua?
el agua, но las aguas
comida или almuerzo?
🍎 Фрукты и овощи
Frutas y verduras — от яблока до лука
🍽️ Приёмы пищи и блюда
От завтрака (desayuno) до ужина (cena)
Тренажёр
Выучить еду и напитки
Карточки с озвучкой: переводите в обе стороны и тренируйте слух
🕐 Когда едят в Испании
Desayuno
Завтрак (7:00–10:00)
Comida
Обед (14:00–16:00)
Cena
Ужин (21:00–23:00)
Кулинарные традиции мира
Еда в песнях!
"Café con leche, tostadas con mantequilla"
— Jesse & Joy "Desayuno"
"Кофе с молоком, тосты с маслом"
"Arroz con leche, me quiero casar"
— Традиционная детская песня
"Рисовая каша с молоком, я хочу жениться"
"Tequila, limón y sal"
— Manu Chao
"Текила, лимон и соль"
📜 Мудрость о еде
"Barriga llena, corazón contento"
Сытое брюхо — довольное сердце
Испанская пословица о важности еды
"El amor entra por la cocina"
Любовь входит через кухню
О том, что путь к сердцу лежит через желудок
"A falta de pan, buenas son tortas"
За неимением хлеба хороши и лепёшки
Аналог «На безрыбье и рак рыба»
💬 Диалог: В ресторане
¡Bienvenidos! ¿Mesa para cuántas personas?
Добро пожаловать! Столик на сколько человек?
Para dos personas, por favor.
На двоих, пожалуйста.
Perfecto. Aquí tienen la carta. ¿Qué van a beber?
Отлично. Вот меню. Что будете пить?
Agua con gas y un vino tinto, por favor.
Газированную воду и красное вино, пожалуйста.
¿Ya saben qué van a comer?
Уже знаете, что будете есть?
Sí, queremos paella valenciana para dos.
Да, мы хотим валенсийскую паэлью на двоих.
Excelente elección. ¡Buen provecho!
Отличный выбор. Приятного аппетита!
🗣️ Полезные фразы о еде
В ресторане
Вкусы
Приготовление
🎯 Челлендж дня
Сегодня опишите всё, что едите, на испанском! Завтрак, обед, ужин — называйте каждое блюдо и напиток на испанском языке.
"Para el desayuno como..."
Начинайте описание завтрака так
"Mi plato favorito es..."
Расскажите о любимом блюде
🍽️ Кулинарное задание:
Найдите рецепт простого испанского блюда (например, тортилья эспаньола) и попробуйте приготовить, называя все ингредиенты на испанском!
FAQ
Частые вопросы про еду на испанском
Как сказать «хлеб» по-испански?
Хлеб по-испански — pan [пан]: el pan — хлеб, una barra de pan — батон. В Испании хлеб подают почти к каждому приёму пищи, поэтому это одно из первых слов, которые стоит выучить.
Как по-испански «вода», «сахар» и «сыр»?
Вода — agua [агуа], сахар — azúcar [асукар], сыр — queso [кэсо]. Обратите внимание: agua — слово женского рода, но в единственном числе говорят el agua (el agua fría), а во множественном — las aguas.
Как называются приёмы пищи в Испании?
Desayuno — завтрак (7:00–10:00), almuerzo — лёгкий перекус до обеда, la comida — обед, главный приём пищи (14:00–16:00), merienda — полдник, cena — ужин (21:00–23:00).
Comida — это «еда» или «обед»?
И то и другое: comida — это еда и пища вообще, а в Испании la comida — ещё и обед, главный приём пищи дня. В Латинской Америке обед чаще называют el almuerzo.
Что учить дальше после еды и напитков?
После этой темы удобно перейти к разделам ресторан и покупки, числа и время (чтобы понимать цены) и цвета (чтобы описывать продукты).