Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
бра́ться · несов.
хвататься
agarrarse asirse непр.
- cogerse de la mano бра́ться за́ руки
непр.
приступать; начинать
comenzar непр. vt empezar непр. vt inf. tomar vt manejar vt
- ponerse a leer, comenzar a trabajar бра́ться за чте́ние, за рабо́ту
- ponerse a escribir бра́ться за перо́
- ponerse al volante бра́ться за руль
неопр.
обязываться что-либо сделать
- encargarse de (comprometerse a) hacerlo, cumplirlo бра́ться сде́лать, вы́полнить
- proponerse aprenderlo бра́ться вы́учить
разг. непр. vi
появляться, возникать
salir непр. vi sacar vt
- ¿de dónde se sacan tantas fuerzas? отку́да си́лы беру́тся?
Устойчивые выражения
- meter mano a uno бра́ться за кого́-либо разг.
- ponerse en razón, hacerse razonable бра́ться за ум разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- браться emprender
- браться за tomar
- браться за определенное дело para asumir un determinado asunto
- браться за оружие tomar las armas
- браться за руки unir las manos
- браться за ум llegado a los sentidos
- браться за что-л. с воодушевлением asumir algo bajo.
- браться серьезно и решительно actuar en serio
Слова рядом
- брать часть вклада с текущего счета hacer un borrador sobre un fondo de
- брать штурмом expugnar
- брать якорь на кат tomar el ancla en el gato
- браться за tomar
- браться за определенное дело para asumir un determinado asunto
- браться за оружие tomar las armas
Тренажёр слов
Запомнить emprender
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.