верить · перевод на испанский

creer
Проспрягать creer →

Creo que mañana va a llover

Думаю, завтра пойдёт дождь

Ещё варианты

Все 4 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

No creo que llegue a tiempo
Не думаю, что он успеет вовремя
Mi abuela cree en los sueños
Моя бабушка верит в сны

Нюанс

«Creo que sí» и «creo que no» — обычные ответы там, где мы говорим «наверное, да» и «вряд ли». После «no creo que» испанский требует сослагательного: «no creo que venga».

Словарная статья

ве́рить · несов.

1) п. creer

непр. vt дат.

dar crédito

  • creer de (bajo) palabra (por la palabra) ве́рить на́ слово
  • creer ciegamente сле́по ве́рить
  • no dar crédito a sus oídos, a sus ojos не ве́рить свои́м уша́м, глаза́м
  • dese fe a la enmienda испра́вленному ве́рить
2) creer

непр. vt

tener fe confiar vi

  • creer en Dios ве́рить в Бо́га
  • tener fe en sí (mismo) ве́рить в себя́
  • tener fe en el éxito del asunto ве́рить в успе́х де́ла

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 4 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить creer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.