весь · перевод на испанский
toda
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
весь
todo
мест.
вся, всё, все
entero (целый) completo (полный)
- todo el día, el día entero весь день
- la suma total вся су́мма
- beneficio global весь дохо́д
- en todo el mundo во всём ми́ре
- a plena (a toda) voz во весь го́лос
- a toda brida во весь опо́р
- como alma que lleva el diablo во весь дух
- de todo corazón от всего́ се́рдца
Устойчивые выражения
- con todas las fuerzas во всю́ разг.
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 14 переводов
- весь toda todo lleno pleno todas todos total único entero íntegro completo
- весь день todo el día de todo el día
- весь мир mundo entero