взор · перевод на испанский

mirada

Mirada fija en la puerta.

Пристальный взгляд на дверь.

Ещё варианты

Все 5 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Mirada fija en el espejo
Пристальный взгляд в зеркало
La mirada de él es muy penetrante
Его взгляд очень проницательный
Mirada de admiración hacia la vista
Взгляд восхищения на вид

Нюанс

Слово 'mirada' может использоваться не только для описания физического взгляда, но и в переносном смысле, например, 'mirada de admiración' может означать не только восхищение при взгляде, но и восхищение в общем смысле, направленное на что-то или кого-то.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

м.

mirada

f

vista f

  • mirada vaga неви́дящий (блужда́ющий) взор
  • bajar la mirada поту́пить взор
  • fijar la mirada, clavar la vista впе́рить (устреми́ть) взор
  • extender la vista оки́нуть взором
  • apartar la vista отвести́ взор
  • medir con la mirada изме́рить взором
  • atraer todas las miradas, llamar la atención обрати́ть на себя́ все взоры

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 5 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить mirada

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал