mirada · перевод на русский
Mirada fija en la puerta.
Пристальный взгляд на дверь.
Ещё варианты
- взор ojeada
- скользнуть rozar
- смотреть concernir
- беглый взгляд vistazo
- быстрый взгляд ojeada
- бегло просмотреть
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'mirada' может использоваться не только для описания физического взгляда, но и в переносном смысле, например, 'mirada de admiración' может означать не только восхищение при взгляде, но и восхищение в общем смысле, направленное на что-то или кого-то.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
mirada · f
взор
- mirada perdida (vaga) невидящий (блуждающий) взор
- echar una mirada взглянуть, бросить взгляд
- fijar la mirada устремить взор
- levantar la mirada поднять глаза
- medir con la mirada смерить взглядом
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 23 перевода
- mirada взгляд взор скользнуть смотреть беглый взгляд быстрый взгляд бегло просмотреть мельком взглянуть пристально глядеть пристальный взгляд
- mirada con ceño нить накаливания
- mirada de reojo упоминание вскользь
- mirada feroz яркий свет
- mirada fija смотреть пристальный
- mirada furtiva писк
- mirada impúdica злобный взгляд
- mirada lasciva хитрый взгляд злобный взгляд смотреть хитро плотоядный взгляд смотреть с вожделением
- mirada seria серьезный вид
Слова рядом
- miraba он смотрел
- mirabeau мирабо
- mirad выглядеть
- mirada con ceño нить накаливания
- mirada de arriba искать
- mirada de hombre malo лук-порей
Тренажёр слов
Запомнить mirada
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.