въедливый · перевод на испанский
meticuloso
Ещё варианты
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
въе́дливый · прил. разг.
1)
pegajoso
2)
quisquilloso
о человеке