выбирать · перевод на испанский
¿Qué vas a elegir, el café o el té?
Что ты выберешь, кофе или чай?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол 'elegir' является переходным и может использоваться в различных контекстах, в отличие от похожего по звучанию английского 'to choose', который может быть как переходным, так и непереходным.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
вы́брать
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова выбрать, к которому отсылает словарь.
вин.
непр. vt
сделать выбор
escoger vt optar vt (между кем-либо, чем-либо)
- elegir lo mejor, florear vt вы́брать лу́чшее
непр. vt
голосованием
vt
вынуть всё, без остатка
extraer непр. vt
разг. непр. vt
улучить
- encontrar un momento вы́брать моме́нт
непр. vt
отобрать, очистить
escoger vt entresacar vt
- elegir las semillas вы́брать семена́
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 22 перевода
- выбирать elegir optar votar eligir marcar balotar enseñar escoger escoñar indicar mostrar señalar designar adscribir seleccionar choate decidir por hacer un signo
- выбирать место elegir su lugar
- выбирать пазы friso
- выбирать снасти bouse
- выбирать шкоты elegir las hojas
Слова рядом
- выбиваться порывами ahuecar
- выбивка knock-out
- выбирает новобранцев elige reclutas
- выбирать место elegir su lugar
- выбирать пазы friso
- выбирать снасти bouse
Тренажёр слов
Запомнить elegir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.