высказывать · перевод на испанский
decir
Dice que llega tarde otra vez
Он говорит, что снова опоздает
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
No me dijiste nada de la fiesta
Ты мне ничего не сказал про вечеринку
¿Cómo se dice esto en español?
Как это сказать по-испански?
Нюанс
«Decir que» вводит чужие слова: «dice que llega tarde» — «говорит, что опаздывает». А «es decir» — это «то есть», связка, которой в разговоре пользуются постоянно.
Словарная статья
вы́сказать
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова высказать, к которому отсылает словарь.
п.
вин.
- hacer una suposición вы́сказать предположе́ние
- expresar (formular) su opinión вы́сказать своё мне́ние
- se lo dijo todo; le dijo cuatro verdades (fam.) он ему́ всё вы́сказал
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- высказывать decir opinar enunciar expresar
- высказывать догадку conjeturar
- высказывать мнение opinar
- мимоходом высказывать tirar
- не высказывать открыто subestimar
- со стонами высказывать gemido
Слова рядом
- высказать свое мнение dar su opinión
- высказаться expresarse
- высказывание parecer
- высказывать догадку conjeturar
- высказывать мнение opinar
- высказываться expresarse
Тренажёр слов
Запомнить decir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.