деть · перевод на испанский
Pon los platos en la mesa, por favor
Поставь тарелки на стол, пожалуйста
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Кроме «класть», это ещё «включать» технику («pon la tele») и «накрывать на стол» («poner la mesa»). Возвратное «ponerse» значит «надеть» — «ponte el abrigo».
Словарная статья
деть
вин.
vt
засунуть, положить
poner непр. vt meter vt
- ¿dónde has puesto (has metido) el libro? куда́ ты дел кни́гу?
vt
поместить, пристроить кого-либо, что-либо
meter vt
vt
израсходовать, употребить