добиться · перевод на испанский
Logré terminar el proyecto a tiempo.
Я смог закончить проект вовремя.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол 'lograr' может использоваться не только для описания достижения цели, но и для выражения возможности или успеха в преодолении трудностей.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
доби́ться · сов.
непр. vt
alcanzar vt obtener непр. vt lograr vt (получить) llegar vi (довести до конца) cachar vt Ц. Ам. (Ц. Ам.)
- llegar a un acuerdo доби́ться согла́сия
- obtener éxito доби́ться успе́ха
- salir con la suya, conseguir sus fines доби́ться своего́
- conseguir lo imposible доби́ться невозмо́жного
- conseguir que... доби́ться того́, что́бы...
- imposible arrancarle una palabra от него́ сло́ва не добьёшься
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 12 переводов
- добиться lograr obtener alcanzar conseguir
- добиться успеха lograr éxito
- добиться чтения lograr leer
- начать, чтобы добиться успеха comenzar a tener éxito
- не добиться цели perder la punta de uno
- ничего не добиться no cortar el hielo
- с трудом добиться difícil de lograr
- тайком добиться secreto lograr
- я хотел чего-то добиться deseado de alcanzar algo
Слова рядом
- добираются llegan
- добирающийся llegando
- добить acabado
- добиться успеха lograr éxito
- добиться чтения lograr leer
- доблестно bravo
Тренажёр слов
Запомнить lograr
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.