дорогой · перевод на испанский
caro
Este vestido es muy caro
Это платье очень дорогое
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
дорогой
I
дорог`ой
1)
caro
costoso
- regalo caro дорого́й пода́рок
- satisfacción cara дорого́е удово́льствие
- a precio alto по дорого́й цене́
- pagar a alto precio algo дорого́й цено́й заплати́ть за что́-либо перен.
- saben mejor que nadie lo que vale э́то дорого́го сто́ит, для них э́то доро́же всего́
2)
querido
милый, любимый
- querido amigo дорого́й друг
- recuerdos queridos дороги́е воспомина́ния
Устойчивые выражения
- peor para sí mismo себе́ доро́же разг.
II · дор`огой
en el camino
por el camino durante el camino
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 32 перевода
- дорогой caro mía mío amor cara cher amada amado cielo deary cariña cariño chérif cielito costoso gordita gordito oneroso querida querido estimada estimado preciado precioso dispendioso en el camino por el camino persona querida durante el camino chére
- дорогой ценой caro
- дорогой человек hombre querido
Слова рядом
- дорого стоить costo
- дороговизна carestía
- дорогое caro
- дорогой ценой caro
- дорогой человек hombre querido
- дорогостоящий caro
Тренажёр слов
Запомнить caro
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.