Ещё варианты
- arrancar выдернуть
- tironear вырывать
- dar un tirón вырывать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
дёргать
п.
вин.
1)
tirar
vt
резко тянуть
- tirar de la manga дёргать за рука́в
2)
tirar
разг. vt
выдёргивать
arrancar vt sacar vt
- extraer dientes дёргать зу́бы
- arrancar lino дёргать лён
3)
importunar
разг. vt
беспокоить
4)
- me late el dedo у меня́ дёргает па́лец