Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
arrancar · 1. vt
- arrancar un arbol выкорчёвывать дерево
- arrancar cabellos вырывать волосы
выдёргивать извлекать
- arrancar un clavo выдернуть гвоздь
отдирать сдирать
выхватывать вырывать
добиваться выманивать
- arrancar una confesión вынудить признание
- arrancar aplausos сорвать аплодисменты
- arrancar lágrimas вызвать слезы
и т.п.
дурные привычки и т.п.
отвлекать и т.п. (от дурных привычек и т.п.)
мокроту
испускать и т.п. (звук, вздох и т.п.)
от дела
срывать с места заставлять уйти
уст.
атаковать
уст.
врага
судну
тех.
запускать заводить и т.п. (мотор и т.п.)
тж
разг.
уезжать
начинаться
спорт.
тж
о матадоре
нападать (о быке)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 56 переводов
- arrancar вырвать запускать запустить выдирать выломать вырывать вычитать забирать обдирать ободрать оборвать обрывать отодрать оторвать отрывать выдрать дёргать забрать нарвать сдирать сдувать содрать сорвать спороть срывать копать драть рвать сдуть произойти происходить выдернуть выдёргивать выламывать выхватить выхватывать загружать загрузить стартовать перервать отпарывать спарывать выпарывать отстраниться
- arrancar arrebatar вырывать
- arrancar con el arado взрыть
- arrancar con gubia выдалбливать
- arrancar con los dientes отгрызать
- arrancar de un tiro расстрелять
- arrancar el gran ganador срывать большой куш
- arrancar el motor запускать двигатель
- arrancar gracia загрузочный благодать
- arrancar los brotes jóvenes ощипывать молодые побеги
- arrancar rompiendo выламывать
- arrancar violentamente отторгать
- arrancar y partir отвадить
Слова рядом
- arrancador de una máquina стартер машина
- arrancando brotes jóvenes ощипывание молодых побегов
- arrancapinos коротыш
- arrancar arrebatar вырывать
- arrancar con el arado взрыть
- arrancar con gubia выдалбливать
Тренажёр слов
Запомнить arrancar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.