завязать · перевод на испанский

atar
Проспрягать atar →

Ещё варианты

Все 10 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

завяза́ть

I

п.

вин.

1) atar

vt

liar vt anudar vt (узлом) vendar vt и т.п. (бинтом и т.п.)

  • hacer un lazo завяза́ть бант, завяза́ть ба́нтом
  • hacer un nudo завяза́ть у́зел
  • atar con nudo завяза́ть узло́м
  • hacer un paquete (de) завяза́ть в у́зел (что-либо)
  • hacer la corbata, hacer el nudo de la corbata завяза́ть га́лстук
  • atar (los cordones de) las botas завяза́ть боти́нки
  • vendar los ojos завяза́ть глаза́
  • cubrir la cabeza con un pañuelo завяза́ть го́лову платко́м
2) entablar

vt

начать

trabar vt

  • entablar conversación завяза́ть разгово́р
  • trabar conocimiento завяза́ть знако́мство
  • establecer relaciones comerciales завяза́ть торго́вые отноше́ния
  • cartearse (con) завяза́ть перепи́ску
  • enredarse en una disputa завяза́ть ссо́ру
  • reñir (librar) una batalla завяза́ть сраже́ние

II · несов.

См. также

завязнуть

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 10 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить atar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.