затеять · перевод на испанский
empezar
La película empieza a las nueve en punto
Фильм начинается ровно в девять
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Empecé a estudiar español en enero
Я начал учить испанский в январе
Empezamos la reunión sin ti
Мы начали совещание без тебя
Нюанс
С инфинитивом требует предлога: «empezar a trabajar». Синоним «comenzar» звучит официальнее — в разговоре почти всегда берут «empezar».
Словарная статья
зате́ять
п.
вин.
- empezar la discusión зате́ять спор
- comenzar la pelea зате́ять дра́ку
- incoar un proceso зате́ять проце́сс
- han tramado (maquinado) algo; están tramando (maquinando) algo они́ что́-то зате́яли
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 5 переводов
- затеять empezar comenzar emprender
- затеять скандал levantar un shindy
- затеять ссору iniciar una pelea
Слова рядом
- затеряться perderse
- затечь correr
- затея empresa
- затеять скандал levantar un shindy
- затеять ссору iniciar una pelea
- затирать borrar
Тренажёр слов
Запомнить empezar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.