звать · перевод на испанский
Te llamo esta noche después de cenar
Я позвоню тебе вечером после ужина
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Llamar» — звонить по телефону и звать по имени сразу. Возвратное «llamarse» отвечает за имя: «¿cómo te llamas?» буквально «как ты себя зовёшь?».
Словарная статья
звать
вин.
vt
buscar vt Чили Экв. Гонд. (Чили, Экв., Гонд.)
- pedir socorro звать на по́мощь
vt
приглашать
convidar vt
разг. vt
называть
nombrar vt
- ¿cómo se llama Ud.? как вас зову́т?
- me llamo Juan меня́ зову́т Хуа́н
Устойчивые выражения
- ha sido visto y no visto помина́й как зва́ли погов.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
Слова рядом
- звание члена совета колледжа categoría de los miembros del college board
- званый вечер velada
- званый обед cena
- звать наверх llamar
- звать обратно volver a llamar
- звать собак hollar
Тренажёр слов
Запомнить llamar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.