звенеть · перевод на испанский

sonar
Проспрягать sonar →

El timbre suena

Звенит звонок

Ещё варианты

Все 11 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Siempre he soñado con visitar Paris
Я всегда мечтал посетить Париж
Me siento feliz cuando puedo soñar en color
Я чувствую себя счастливым, когда могу мечтать в красках
Antes soñaba con ser famoso, ahora me gusta mi vida tranquila
Раньше я мечтал стать знаменитым, теперь мне нравится моя спокойная жизнь

Нюанс

Глагол 'soñar' может использоваться в устойчивых выражениях, например, 'soñar con' (мечтать о чём-то)

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

звене́ть · несов.

1) sonar

непр. vi

издавать звон

resonar непр. vi tintinear vi (звякать)

  • suena el cascabel звени́т колоко́льчик
  • suenan las cuerdas стру́ны звеня́т
  • suena la voz го́лос звени́т
2) п. hacer sonar

твор.

производить звон

hacer tintinear tintinear vi

  • hacer sonar las cadenas звене́ть цепя́ми
  • hacer tintinear los vasos звене́ть стака́нами
  • tintinear las espuelas звене́ть шпо́рами

Устойчивые выражения

  • me zumban los oídos у меня́ звени́т в уша́х

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 11 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить sonar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал