здравствуйте · перевод на испанский
hola
Hola, ¿qué tal el fin de semana?
Привет, как прошли выходные?
Ещё варианты
- hello
- salud будем здоровы
- qué tal в чём дело
- buenos días доброе утро
- buenas tardes доброе утро
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Le dije hola y siguió de largo
Я сказал ему «привет», а он прошёл мимо
Hola, vengo a recoger un paquete
Здравствуйте, я пришёл забрать посылку
Нюанс
Нейтральное приветствие в любое время суток и с любым человеком — в отличие от русского «привет», уместно и с незнакомым продавцом, и с врачом. Часто склеивается с уточнением времени: «hola, buenos días».
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- здравствуйте hola hello salud qué tal buenos días buenas tardes
- здравствуйте! salud buenos días buenas tardes
Слова рядом
- здравоохранение sanidad
- здравствовать prosperar
- здравствуй hola
- здравствуйте! buenos días
- здравый sensato
- здравый рассудок cordura
Тренажёр слов
Запомнить hola
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.