копаться · перевод на испанский

escarbar
Проспрягать escarbar →

Ещё варианты

Все 5 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

копа́ться · несов.

1) cavar

vt

рыться

escudriñar vt huronear vi

2) в + предл. п.

hurgar разг. vt (искать, перебирать) rebuscar vt

  • hurgar en los papeles копа́ться в бума́гах
  • hurgar en el alma (de) копа́ться в душе́ перен.
3) remolonear

разг. vi

возиться

roncear vi criar molleja

  • ¡es Ud. como una tortuga! как вы до́лго копа́етесь!
  • ¡no demores! не копа́йся!

Устойчивые выражения

  • meterse en vidas ajenas копа́ться в чьём-либо гря́зном белье́

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 5 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить escarbar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал