крутой · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
круто́й · прил.
обрывистый
escabroso abrupto rápido empinado (о спуске, подъёме)
- costa abrupta (acantilada) круто́й бе́рег
выпуклый
saliente
- frente, mentón prominente круто́й лоб, подборо́док
внезапный, резкий
súbito subitáneo
- auge m; aumento brusco (en flecha) круто́й подъём (промышленности, экономики)
строгий
duro
- carácter violento круто́й нрав
- medidas extremas (drásticas) круты́е ме́ры
- tipo duro (violento), individuo rudo (brutal) круто́й тип (тж. круто́й м.) разг. неол.
Устойчивые выражения
- huevo duro, huevo cocido круто́е яйцо́
- agua hirviente круто́й кипято́к
- masa espesa круто́е те́сто
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 25 переводов
- крутой guay arduo bacán brusco abrupto chévere empinado tremendo escarpado inclinado acantilado precipitoso
- крутой (о мужчине) fresco (de un hombre)
- крутой берег реки ladera
- крутой завиток pliegue
- крутой изгиб curva cerrada
- крутой обрыв acantilado
- крутой откос escarpa
- крутой парень macho
- крутой перелом un cambio drástico
- крутой поворот curva cerrada
- крутой подъем subida empinada
- крутой скат tolva
- крутой склон fuerte pendiente
- крутой спуск pronunciado descenso
Слова рядом
- круто менять cambio fresco
- круто повернуть whop
- крутое пикирование picado vertical
- крутой (о мужчине) fresco (de un hombre)
- крутой берег реки ladera
- крутой завиток pliegue
Тренажёр слов
Запомнить guay
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.