маяться · перевод на испанский
trabajo
Mañana tengo mucho trabajo en la oficina
Завтра у меня много работы в офисе
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Encontró trabajo en una escuela de idiomas
Он нашёл работу в языковой школе
Este trabajo me llevó tres semanas
Эта работа заняла у меня три недели
Нюанс
Слово покрывает и место работы, и сам труд, и конкретное задание — «un trabajo de historia» это школьный реферат. Ударение важно: «trabajo» — существительное или «я работаю», а «trabajó» — «он работал».
Словарная статья
ма́яться · прост.
1)
extenuarse
agotarse
2)
п. sufrir
vi твор.
страдать от болезни
padecer непр. vi
3)
atormentarse
терзаться