мясо · перевод на испанский
¿Qué carne prefieres?
Какое мясо ты предпочитаешь?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'carne' может использоваться не только для обозначения мяса животных, но и в устойчивых выражениях, например, 'tener carne de gallina' (быть очень уставшим).
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
мя́со · с.
f
- carne cocida, frita (asada) варёное, жа́реное мя́со
- carne estofada, estofado m тушёное мя́со
- carne blanca бе́лое мя́со
- carne picada ру́бленое мя́со
- carne(s) blanca(s) молодо́е мя́со
- carne magra по́стное мя́со
разг. f
мякоть плодов
pulpa f
Устойчивые выражения
- fungo m ди́кое мя́со
- carne de cañón пу́шечное мя́со
- arrancar de cuajo (con un trozo de tela) el botón вы́рвать (оторва́ть) пу́говицу с мя́сом
- ni carne ni pescado; ni fu ni fa ни ры́ба ни мя́со погов.
- bien sabe el asno en que cara rebuzna; sabe de que pie cojea зна́ет ко́шка, чьё мя́со съе́ла погов.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 22 перевода
- мясо carne carnes cárnico de carne
- жареное мясо asado
- жарить мясо barbacoa
- жирное мясо mota
- мясо диких животных carne de caza
- мясо дичи carne de caza
- мясо для отбивных chuleta
- мясо для собак carne para los perros
- мясо лошадей carne de caballo
- мясо молодого барашка cordero
- мясо свиней porcino
- мясо, тушенное с овощами baturrillo
- постное мясо magro
- резьба мясо trinchar el carne
- рубить мясо cortar la carne
- сырое мясо carne
- тушёное мясо cocido guisado
- утиное мясо pato
Слова рядом
- мясной скот carne de vaca
- мясные консервы carne de vaca en conserva
- мясные фрикадельки cecils
- мясо диких животных carne de caza
- мясо дичи carne de caza
- мясо для отбивных chuleta
Тренажёр слов
Запомнить carne
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.