carne · перевод на русский
¿Qué carne prefieres?
Какое мясо ты предпочитаешь?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'carne' может использоваться не только для обозначения мяса животных, но и в устойчивых выражениях, например, 'tener carne de gallina' (быть очень уставшим).
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
carne · f
мышечная ткань
- carne de vaca говядина
- carne de ternera телятина
- carne de cerdo свинина
- carne de carnero (de oveja) баранина
плода
плоть
Устойчивые выражения
- carne de cañón пушечное мясо
- carne de gallina гусиная кожа, мурашки
- poner (la) carne de gallina испугать
- carne de horca негодяй, подлец
- carne de monte дичь
- carne de pelo крольчатина, зайчатина
- carne sin hueso доходное место, тёплое местечко
- carne y sangre плоть от плоти, плоть и кровь
- de buenas carnes упитанный, дородный; в теле
- de pocas carnes худощавый, сухощавый
- cobrar (tomar) carnes располнеть, растолстеть
- не соблюдать постов comer de carne рел.
- criar (echar) carne(s) толстеть; входить в тело
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
Слова рядом
- carnauba карнаубский
- carnaval карнавал
- carnaúba карнаубский
- carne asada жаркое
- carne asada a la parrilla жариться
- carne bovina говядина
Тренажёр слов
Запомнить carne
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.