Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
набра́ть
вин.
тж. vt род.
recoger vt (ягод, цветов) tomar vt (взять)
- hacer provisión de agua набра́ть воды́
- tomar encargos набра́ть зака́зов
тж. род.
acumular перен. vt (постепенно накопить)
- acumular fuerzas, vigorizarse набра́ть си́лы
постепенно достичь
- alcanzar velocidad набра́ть ход
- tomar altura набра́ть высоту́
- acelerar vt набра́ть ско́рость
vt
насчитать
contar непр. vt
тж. vt и т.п. род.
принять; навербовать
matricular vt (зачислить) contratar vt (рабочей силы) reclutar vt enrolar vt alistar vt (в армию)
непр. vt
составить
formar vt
- marcar un número (en el teléfono) набра́ть но́мер (телефо́на)
полигр. непр. vt
Устойчивые выражения
- está sin decir esta boca es mía, como si tuviera la boca llena de sopas сло́вно воды́ в рот набра́л
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
Слова рядом
- набрасываться cargar
- набрасываться на entrar majestuosamente en
- набрасываться с бранью volar en
- набрать вес ganar peso
- набраться храбрости cobrar ánimo
- набрести encontrado
Тренажёр слов
Запомнить coger
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.