наговаривать · перевод на испанский
Dice que llega tarde otra vez
Он говорит, что снова опоздает
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Decir que» вводит чужие слова: «dice que llega tarde» — «говорит, что опаздывает». А «es decir» — это «то есть», связка, которой в разговоре пользуются постоянно.
Словарная статья
наговори́ть · сов.
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова наговорить, к которому отсылает словарь.
вин.
п. decir непр. vt род. contar непр. vt relatar vt (mucho, muchas cosas)
- decir mucho de más наговори́ть (мно́го) ли́шнего
- hablar por los codos наговори́ть с три ко́роба разг.
разг. vt
на кого-либо
levantar calumnias (наклеветать)
vt вин.
произвести звуковую запись
- grabar un disco наговори́ть пласти́нку
vt вин.
заклинать
maleficiar vt
Слова рядом
- нагноиться madurar
- нагнуть torcer
- нагнуться pórtico
- наговор exorcismo
- наговорить difamación
- нагой nudo
Тренажёр слов
Запомнить decir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.