настать · перевод на испанский

llegar
Проспрягать llegar →

El tren llega a las siete y cuarto

Поезд приходит в семь пятнадцать

Ещё варианты

  • venir выпутаться из неприятного положения

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Llegué tarde por culpa del tráfico
Я опоздал из-за пробок
Cuando llegue el verano, iremos al mar
Когда настанет лето, поедем на море

Нюанс

«Llegar» — прибыть и добраться, а «llegar a ser» — стать кем-то в итоге долгого пути. «Llegar tarde» — опоздать; про транспорт говорят именно так, а не «venir tarde».

Словарная статья

наста́ть · сов.

llegar

vi

venir непр. vi surgir vi sobrevenir непр. vi (случиться, произойти) comenzar непр. vi (начаться) hacerse непр. (о тишине, молчании)

  • llegó la hora наста́ло вре́мя
  • empezaba a clarear, amanecía наста́ло у́тро
  • se hacía de noche, anochecía наста́ла ночь

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить llegar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал