наступить · перевод на испанский
El tren llega a las siete y cuarto
Поезд приходит в семь пятнадцать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«Llegar» — прибыть и добраться, а «llegar a ser» — стать кем-то в итоге долгого пути. «Llegar tarde» — опоздать; про транспорт говорят именно так, а не «venir tarde».
Словарная статья
наступи́ть · сов.
I · сов.
vt
ногой
hollar непр. vt
опереться всей тяжестью
cargar todo el peso
- apoyarse en la pierna mala наступи́ть на больну́ю но́гу
Устойчивые выражения
- herir en lo más querido, llegar a las telas del corazón наступи́ть на (люби́мую) мозо́ль
- poner el dogal al cuello наступи́ть на го́рло
- no tener oído, tener mal oído медве́дь (слон) на́ ухо наступи́л (кому-либо)
II · сов.
непр. vt
настать
empezar непр. vt sobrevenir vi comenzar непр. vt (начаться)
- se hizo el silencio наступи́ла тишина́
- llegó la noche наступи́ла ночь
Слова рядом
- наступающий está
- наступая на пятки pisar los talones a
- наступивший sobrevenido
- наступление entrada
- наступление ночи anochecer
- наступление старости ofensiva de edad
Тренажёр слов
Запомнить llegar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.