нечего · перевод на испанский

nada

No tengo nada en la mano

У меня ничего в руке

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

No veo nada allí

Я ничего не вижу там

No quiero hacer nada hoy

Я не хочу ничего делать сегодня

Eso no significa nada para mí

Это для меня ничего не значит

Нюанс

Слово 'nada' часто используется в устойчивых выражениях, например, 'no me importa nada' (мне ничего не важно)

Подобрано автоматически · возможны неточности

не́чего · мест. отриц.

I · мест. отриц.

no hay nada

не́чему, не́чем, не́ о чем

no hay nada más que decir, que añadir, etc. бо́льше не́чего сказа́ть, доба́вить и т.п.
no hay de que asombrarse aquí тут не́чему удивля́ться
no tengo nada que hacer, que leer, etc. мне не́чего де́лать, чита́ть и т.п.

Устойчивые выражения

¡quién lo pudiera decir (esperar)! не́чего сказа́ть! разг.
desde luego, por supuesto не́чего (и) говори́ть разг.
¡qué hacer!, ¡qué se le va hacer!, ¡no hay más remedio! не́чего де́лать!, де́лать не́чего! разг.
por ocio, para distraerse, por (para) pasar el tiempo от не́чего де́лать разг.
para qué ocultar, no hay por qué ocultar, hay que reconocerlo не́чего греха́ таи́ть разг.

II · в знач. сказ. + неопр. разг.

es inútil

не следует, незачем

no vale la pena no hace falta no es necesario es innecesario (не надо)

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

Тренажёр слов

Запомнить nada

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.