nada · перевод на русский
No tengo nada en la mano
У меня ничего в руке
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'nada' часто используется в устойчивых выражениях, например, 'no me importa nada' (мне ничего не важно)
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
nada · 1. pron indet
ничего
- nada de particular ничего особенного
- nada de eso ничего подобного
- él no tiene nada que perder ему нечего терять
- esto no vale (no sirve) para nada это никуда не годится
в вопросе без отрицания
что-нибудь
- ¿has visto nada igual? ты видел что-либо подобное?
- él no es nada vago он вовсе не лентяй
- no me gusta nada esta poesía мне совсем не нравится это стихотворение
небытие
- reducir a la nada свести на нет
- sacar de la nada вывести в люди
мелочь
Устойчивые выражения
- поминутно, то и дело; на каждом шагу a cada nada Ам.
- antes de nada прежде всего
- casi nada очень мало; чуть-чуть
- con (casi) nada ещё немного, и..., вот-вот
- зря, напрасно contra nada Чили
- en nada loc. adv. едва не, почти не, чуть не
- nada menos que не что иное (не кто иной), как
- para nada зря, напрасно
- dejar sin nada разорить, оставить без гроша
- ничего себе пустяк!, хороша мелочь! ¡ahí es nada!, ¡ahí que no es nada! разг., ирон.
См. также
como si nada de nada nada de... nada más por nada no es nada
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 13 переводов
- nada ничто нада ноль нуль нечего нимало ничего нет пустое место не стоит благодарности
- nada ' хоть что '
- nada! пустяки! ничего!
Слова рядом
- naco я монако
- nad над
- nada """" """" ничего """"
- nada ' хоть что '
- nada amistoso обескураживающий
- nada bueno promesas ничего хорошего не обещающий
Тренажёр слов
Запомнить nada
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.