ног под собой не чуять · перевод на испанский
caminar en el aire
Estoy caminando en el aire con la noticia de mi nuevo trabajo
Я на седьмом небе от счастья из-за новости о моей новой работе
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ног под собо́й не чу́ять
1)
haber pisado buena hierba
от радости и т.п.
2)
tener los pies molidos
от усталости
Слова рядом
- новый-сделанный nuevo-hecho
- новыми nuevo
- ног под собой не чувствовать от гордости paseo alto
- нога pie
- нога ботинка caña de la bota
- ноги pies
Тренажёр слов
Запомнить caminar en el aire
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.