носом · перевод на испанский
nariz
Tengo una nariz congestiona
У меня заложен нос
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Me gusta frotarme la nariz con mi abrigo en invierno
Мне нравится тереть нос шарфом зимой
La nariz del bebé está roja
У ребёнка красный нос
No puedo sentir nada con mi nariz debido al frío
Я ничего не чувствую носом из-за холода
Нюанс
Слово 'nariz' происходит от латинского 'nasus', что означает 'нос'. В испанском языке есть устойчивое выражение 'tener la nariz fría', что означает быть подозрительным или недоверчивым.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- носом nariz
- вдыхать носом olfatear hasta
- втягивание носом olfatear
- втягивать носом olfatear
- клевание носом inclinación de cabeza
- клевать носом inclinación de cabeza
- тереться носом hocicar
- тыкать носом hocicar
- тыкаться носом hocicar
- шмыганье носом olfatear
- шмыгать носом olfatear
Слова рядом
- носок media
- носок обуви puntera
- носок якоря guisante
- носорог rinoceronte
- носочек nosochek
- ностальгический nostálgica
Тренажёр слов
Запомнить nariz
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.