обойтись · перевод на испанский

costar
Проспрягать costar →

Cuesta mucho

Это дорого стоит

Ещё варианты

Все 4 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

обойти́сь

1) tratar

vt

поступить с кем-либо

2) costar

разг. непр. vi

стоить

  • esto le va a costar caro; esto le va a costar un ojo (fam.) э́то вам до́рого обойдётся
  • ¿en cuánto saldrá esto?, ¿cuánto costará esto? во ско́лько э́то обойдётся?
3) п.

твор.

contentarse разг. (довольствоваться)

4) pasar

vi

без кого-либо, чего-либо

  • pasar sin ayuda de nadie (ajena) обойти́сь без посторо́нней по́мощи
5) acostumbrarse

разг.

привыкнуть, освоиться

Устойчивые выражения

  • todo resultará (saldrá) bien, de una u otra forma pasará как-нибу́дь обойдётся
  • todo salió bien, todo salió a pedir de boca всё обошло́сь благополу́чно

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 4 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить costar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.