Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
оторва́ть
вин.
непр. vt
desgajar vt arrancar vt (с силой)
- romper el hilo оторва́ть ни́тку
- arrancar el botón оторва́ть пу́говицу
- desgajar la mano, la pierna оторва́ть ру́ку, но́гу (при взрыве и т.п.)
vt
отстранить
- desprender (despegar) los labios оторва́ть гу́бы
- quitar (desprender) la vista оторва́ть взгляд
vt
разлучить
vt
помешать делать что-либо
distraer непр. vt (отвлечь)
- distraer de la lectura оторва́ть от чте́ния
- distraer del trabajo оторва́ть от рабо́ты
Устойчивые выражения
- quitárselo de la boca оторва́ть от себя́
- quitar de las manos с рука́ми оторва́ть прост.
Слова рядом
- оторванность aislamiento
- оторванный separado
- оторванный от жизни libresco
- оторваться desprenderse
- оторопеть ser mudo
- оторочка franja
Тренажёр слов
Запомнить arrancar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.